viva cinema

エイゼンシュテイン「十月」のモンタージュ

BeauMale
2012.2.20

セルゲイ・エイゼンシュテインの「十月」である.制作年外が 1927 年というのと 1928 年というのがあるが、恐らく制作は 27 年で 28 年に公開ということではないかと思う.原作はジョン・リードの「世界をゆるがした十日間 (ちくま文庫)(Ten Days that Shook the World)」である.これの岩波文庫版を読んだが滅法面白い.アメリカのジャーナリストである彼はボルシェヴィキと行動を供のしていたのでレーニン贔屓である.ロシア革命はニューヨークの資本家から資金が提供されていたという話もある.エイゼンシュテイン自身はハリウッドに呼ばれたことがあるし、チャプリンなどとは仲が良かったらしい.尚この映画はサイレントであるが、DVD は音楽と群衆の声と馬の足音や銃声などの効果音が入っている.また、サイレントにしては字幕が非常に少なく画面だけで解るようになっている.

モンタージュはフィルム編輯のことである.エイゼンシュタインの編輯はカットで割ってその画面をどう繋ぐかにある.異なったものを繋いで一つの意味を作り出すと言うことに主眼が置かれている.冒頭の皇帝の銅像、群衆、銅像に縄を掛ける、群衆の歓呼という異なったショット群の繋ぎが意味を生成する.

参考:

YouTube - Octobre [ Sergueï Eisenstein ] 1927 全編(英語字幕)
Wikipedia - ロシア革命

その他抜粋ヴィデオがここから選べる:

YouTube - Search results for Octobre Eisenstein


全編のヴィデオがあるのだったらこんなに写真を拾う必要なかったが、以下は冒頭の部分を全ショットを拾ってみた、大きな彫像が九つのショットに分けられている.一回映せばよいのを何故カットを割って画面を作るかというと、これこそが画面に強度を与え、リズムを与えるからである.前回取りあけたラオール・ウォルシュの「限りなき追跡」の冒頭の駅馬車がカットを割ることによって力強さを獲得している.あのように一つの動きを幾つものカットに分けていく技法を Cutting on action とかアクション・カッティングスというが、あるところに載っていたラオール・ウォルシュの「白熱」の解説に

この映画や「死の谷」など、ウォルシュの絶好調時を思うと、今のハード・アクションなんてちゃんちゃらオカシくって観てられない。暴力は溢れてるけど、映画自体の活動(アクション)が無いんですよ、今の映画は。

とあってこのアクションとはカッティング・オン・アクションまたはアクション・カッティングのことである.少し前に井口奈己という監督の「犬猫」を評して小津安二郎や成瀬巳喜男やベルトルッチやキアロスタミや黒沢清が共存しているというのでそれは凄いと DVD を買って観たが、なるほど箇々のショットは誰を思わすというのがあるが強度がないと感じた.思うにそれはこの意味でのアクションが無いことだと思う.

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

最後から二つ目のショットでこの像がアレキサンダー三世だと解ってそれも束の間、群衆が走り出す.そのシーンも角度を変えて幾つかのショットに分割される.

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

そしてまた皇帝像に戻る.今度は梯子が掛けられ何人かが登り綱を架ける.

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

そして綱が引かれる所でシーンは兵士、労働者、農民の歓声を上げている群像へと変わる.

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

ロシア革命の歴史を知らない人はこれがレーニン達の起こした「10月」革命と思うかも知れない.それ程に革命の熱気と祝祭空間がここには溢れている.面白いことに歓声は皇帝像が引き倒されてから起きるものだが綱が引かれる段階で起きている.この歓声の後実際に引き倒されるのであるが手や足がもげ、首がもげ最後に胴体が台から引き摺り落とされるという経過を辿る.その後もう一度群像の歓呼の画面が再現される.その様子は下のヴィデオにある.この革命は第二革命と言われた二月革命である.第一次大戦の連合国側に加わって参戦したロシアの民衆は三年近く続く戦争にうんざりして兎に角皇帝ツアーを退位させて、ブルジョワ政党による臨時政府を樹立した.

YouTube - TheFirstMinutesofOctober この冒頭シーンのみ抜粋

併し祝祭気分は何時までも続かない.皇帝を退位させても何も変わらないのだ.戦争は継続され、兵士は塹壕で苦しんでいる.その様子も勿論複数のショットで表現されている.

OKTYABR Hosted by Picasa

そして飢えである.雪の中何時間も配給に並ぶ人々は映されている.時間が経つと雪の中で倒れるものが続出する.

OKTYABR Hosted by Picasa

四月、そんなときに待っていた人が帰ってきた.スイスに亡命中のレーニンである.ドイツは東西に戦線を広げていて、ロシアと対峙している東部戦線が離脱することを願っている.レーニンをロシアに送り込めば混乱が起きるかもと踏んでフィンランド経由で送り返した.ペテログラード(今のサンクトペテルブルク)はピヨートル大帝が作った都市でそれ以来ロシアの首都であったが、そのフィンランド駅に民衆はレーニンを今か今かと待ち構えていたのである.レーニンは革命は労働者農民によってなされたと演説する.

OKTYABR Hosted by Picasa

政権は臨時政府にあるが、無産階級からなるソヴィエトも力を持っていて二重の政府があるような状態であった.併し、段々臨時政府に対して不満を募らせ七月には大々的な武装デモを行うようになった.

OKTYABR Hosted by Picasa

レーニンらのボルシェヴィキは彼らを沈めようと必死になった.この写真はトロツキーだと思うが冷静に自重しろと呼び掛けているが民衆の声にはかき消されてしまう.

OKTYABR Hosted by Picasa

そこに大々的に臨時政府の反撃が行われる.デモ隊に対して実弾を発砲して弾圧を開始した.そして逃げ惑う人々

OKTYABR Hosted by Picasa

馬車を引く白馬が流れ弾に当たり、労働者地区から市の中心部に繋がる跳ね橋が上げられ馬が宙吊りになる.跳ね橋を上げれば労働者のデモ隊は市の中心に近付けない.

OKTYABR Hosted by Picasa

労働者を傘で刺しもしたブルジョワ夫人達が嬉々としてボルシェヴィキの機関誌「プラウダ」をネヴァ川に捨てる.

OKTYABR Hosted by Picasa

スモーリヌイの修道院にあったボルシェヴィキの本部はこの有様.

OKTYABR Hosted by Picasa

臨時政府の首班には陸海軍大臣兼任のケレンスキーが就いていた.ケレンスキーはこの映画一番の美男子である.

OKTYABR Hosted by Picasa

皇帝達の玉座に座るケレンスキーは今や皇帝としてこの映像が繰り返し一緒に挿入されナポレオンとも比較される.

OKTYABR Hosted by Picasa

反乱した兵士は前線に送られ、トロツキーを始め多くのボルシェヴィキの幹部は逮捕され、レーニンも潜伏を余儀なくされる.自然というものの描写のないこの映画で唯一こうした自然が描写される.舟で行く人がレーニンなのだろうか墨絵のような画面である.

OKTYABR Hosted by Picasa

そこに新事態が発生した.最高軍司令官に任命されたコルニロフ将軍が軍を掌握し、保守派の支持を集め革命で獲得した兵士の権利を剥奪しケレンスキーに同調を求めてきた.ケレンスキーはそこまで妥協は出来ない.今や二人の皇帝が並び立つ事態である.併し、ケレンスキーは保守派も離れボルシェヴィキからも支持を得られない.孤立無援の状態である.コルニコフ将軍は英国製戦車までも持つ機械化部隊で首都ペテログラードを目指して進撃している.

OKTYABR Hosted by Picasa

臨時政府は事態をこまねいてみているだけである.地下に潜伏中のボルシェヴィキが立ち上がった.捕まった同士は解放され、

OKTYABR Hosted by Picasa

民衆はスモーリヌイのボルシェヴィキの許に続々と集まった.武器庫が解放され武器が人々の手に渡る.

OKTYABR Hosted by Picasa

コルニロフ軍が軍用列車でペテログラードに近づくと列車は止められ、兵士達はボルシェヴィキに着く.各地で同じ事が起き最早軍隊は統制が取れない状態である.とてもかなう相手ではないがコルニロフ軍は自己崩壊してしまった.ボルシェヴィキの勝利である.

OKTYABR Hosted by Picasa

ボルシェヴィキの中央委員会が開かれ今後が話し合われる.トロツキーは時期尚早として政権奪取に反対する.トロツキーは理念的でマルクスの歴史の展開を信じているのであろう.先ずブルジョワ革命が起きそれが成熟してプロレタリア革命だと思っているようである.

OKTYABR Hosted by Picasa

レーニンは即時に政権を武力で奪取しなければまた弾圧されて散り散りになると現実的である.

OKTYABR Hosted by Picasa

結局武力による政権奪取を主張するレーニンの考えが通って政策が決定された.武器が配られ臨時政府のある冬宮が包囲される.また市内の重要拠点は全て占拠される.

OKTYABR Hosted by Picasa

アヴローラ号 もボルシェヴィキに着いてネヴァ川で冬宮に向けて大砲の照準が合わせる.

OKTYABR Hosted by Picasa

冬宮を守るのは士官学校の生徒と、この女性軍団と、コサック砲兵隊しかいない.女性軍団の兵士達は皇帝のビリヤード台であられもない姿で化粧をしたり寛いでいる.

OKTYABR Hosted by Picasa

一方、全ロシアのソヴィエト大会が開かれている.この組織が最高議決機関なのである.全戦代表、水兵代表、シベリア代表、と文字通り全ロシアから集まっている.政党もボルシェヴィキの他にもメンシェヴィキ、社会革命党などが来ている.政権奪取の賛否は圧倒的多数でレーニン達ボルシェヴィキの武力蜂起による政権奪取が支持される.これで公式に武装蜂起は承認されたのである.

OKTYABR Hosted by Picasa

冬宮は包囲されたがこのまま突撃すれば死傷者が出る.革命側から降伏勧告の最後通牒の軍使が遣わされる.これがこの映画では珍しい縦の構図である.

OKTYABR Hosted by Picasa

軍使は女性軍団の司令官に通報を渡す.渡すとき字幕が入ってこれがおかしい、女性軍団が何だい小父さんとでも言ったのであろう、小母さんと言いかけて同胞、最後通牒ですと渡す.最後通牒は閣僚にまで渡されるがケレンスキーはいない.ボルシェヴィキが武装蜂起を決めてからその様子を見るためか亡命のためかアメリカの国旗をつけた高級車で市内を走っていたが行方知れずである.最後通牒への解答は延々と来ない.

OKTYABR Hosted by Picasa

解答が来ない間、コサック砲兵隊はボルシェヴィキのオルグが入り降伏してしまう.女性軍団も多くが降伏する.それでも解答は延々と来ない.閣僚らはなすすべも無く寝転んだり座っているだけである.そんな閣僚の一人が窓の飾りに描かれた竪琴を指で爪弾くとロダンの「春」という彫刻が映され、そこに女性軍団の一人がやってくる.物語の大筋とは全く関係無い画面であるが、この革命劇の唯一のエロティシズムを表現している画面だと思う.以下このショットも全て拾ってみた.

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

OKTYABR Hosted by Picasa

一向に解答が来なくて待っていた軍使も引き上げた.そして一斉攻撃が始まった.

OKTYABR Hosted by Picasa

冬宮は千を越す部屋数のある巨大な宮殿であるが革命軍は突入する.殆ど抵抗もないまま制圧してしまった.捕虜になった士官学校生が皆宮殿の銀のスプーンやフォークを盗んで隠し持っているのはおかしい.

OKTYABR Hosted by Picasa

そしてレーニンによってプロレタリア革命が成就したことが告げられ、プロレタリア国家を建設しなければならないと宣言される.

OKTYABR Hosted by Picasa

今から観れば表現過多の所もあるが、この映画の力強さは素晴らしい.その力強さ細かくカット割りした画面によるものだと言う思いが強くなった.

top